С сегодняшнего дня, 16 июля в Украине вступили в силу новые нормы языкового закона, которые обеспечат увеличение присутствия государственного языка в публичном пространстве и укрепят его статус как государственного.
Так, с 16 июля на украинский язык должны следующие сферы:
- концерты и развлекательные шоу;
- выставки и экскурсии, театры и музеи;
- фильмы и сериалы на ТВ.
Теперь, на "мове" должны изготовляться объявления, афиши, постеры, входные билеты, буклеты и другие информационные материалы о культурно-художественные и зрелищные мероприятия. Аудиовизуальная составляющая в музеях, галереях, на выставках, должна будет подаваться на украинском языке. Иноязычные представления в государственных и коммунальных театрах должны сопровождаться переводом на украинский язык с помощью субтитров, звукового перевода или другим способом.
Также с сегодняшнего дня все фильмы, созданные на иностранном языке, должны распространяться и демонстрироваться только на украинском языке.
Украинские издатели обязаны издавать государственным языком не менее 50% названий книжных изданий. Также в книжных магазинах должно быть не менее 50% книг на украинском языке. Претенденты на должность в госвласти или местном самоуправлении должны сдавать экзамен по украинскому языку.
За нарушение закона будут штрафовать от 3400 до 11 900 гривен. Но стоит отметить, что это делать будут через год - с 16 июля 2022 года.
